فهرس الكتاب

فن الجناس

عـليـلـه وفـكري محتار          يـبـويـه موحشـه الـدار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

يـبـويه الـروح مفجـوعه ولابــت          وبگيت أسحن مرار الصبر والهم

دلـيـلـي اتگطــع ومـا ظل ولا بت          هـلـي راحــوا عليهم أحن والهم

لا والــد مـثــل حالــــط، ولا بــت          مثل حالي، وحملت الهظم والهم

دليـــلـي اتسـجَّـر ابنـار          أنـوحـــن لـيـل وانهــار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

اهــلالـك غــاب يـا مظلـوم ماتــم          الـهـظــم لاحـت اهـلالتـه وهــلها

عليك انصبت وسط الگلب ماتــم          واسيل ادموعي لمصابك وهــلها

كـــل والي وأخــو بهـالدار ماتــم          اشـحـال التفگد اخـوتهـا وهــلها

عـگب اهلي الدهر جار          مـرض وهـموم واكدار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

منــــك مــا بعــــد جـيَّـــه ومــرَّه          أخـط اعـلـه الگلب حزني وسايل

شــفـت بعــدك شدد صعبه ومرَّه          وأناشـــد عـنـــك الـوادم وســايل

مـره ادموعي امســـحـهـا ومـرَّه          أصـــب الــدمـع لفـراگـك وسـايل

عگــب غيـبـة الأنــوار          اصــب الـدمـع مــــدرار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

زمــانـي اخــلاف ولـيانـي ولاني          إلى مهجـه انفـنت إلـهم واليروح

الحزن غيّر وصف وجهي ولاني          عليهم وانشد اليرجـع والـــيروح

لانــي اعـلـه الصبر أگــدر ولاني          أگدر أحمل اصوابي والــــــيروح

يبويه اشصـار ما صار          بـگـيـت اتنـــطـّر اخبـار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

لــون تحـسـب مـحـن گلبي تراكم          أعـــد همـومـي واتـحـيّر بعدهـــا

الحزن عالگلب يــا بويــه تـراكم          وبعــدهـا الـروح تـنـتـطَّر بعدهــا

بـعــد مـا اصـدِّگ عيـوني تــراكم          وزمـانـي اوجوهكم عني بعدهــا

شـفـت ظعن الأهل سار          اخــذ أهلي والانصــــار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

اشداد الصبر مني انگطع ونحيل          وزمـانـي ايطشـر افـكاري ولمها

ناديــت الگــلب مـن تـون ونحيل          اشــحـال المـالهـا والــد ولـمــهـا

عليله وضعف مني الجسم ونحيل          يبـــويــه وعـلّتــي زايــد ولمـها

بـعـــد مــا ظلـت افكــار          حــزينـه وحيـلي منهار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

العـتـب شـيـفـيـد مـا أعتب ولالام          وجمر عتبي ابمراعي الچبد يرعه

الــدهـر فـرّّق شمل أهــلي ولالام          راح الچــان الـي بهـالـدار يرعـه

مهجتي بالمــرض تـرزح والآلام          وكلســا أجـرع من الموت يرعـه

عـلَي چـف الأجل شــار          بعــد شـتشوف الأنظار

يـبـويـه موحشـه الـدار

* * *

(استوكهولم - 1993م)