المأثور عن أبي العميثل الأعرابي, تح: كرنكو, بيروت, 1925م.

مئة منقبة من مناقب أمير المؤمنين علي بن أبي طالب والأئمة من ولده, لابن شاذان , محمد بن أحمد, (توفى في أواخر القرن الخامس الهجري), تح: نبيل رضا علوان, قم, 1413هـ.

ما هو نهج البلاغة, للشهرستاني, السيد هبة الدين الحسيني, دار الثقافة, النجف, 1380هـ.

مبضع الجراح في تشريح شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد, لمحمود الملاّح, النجف, 1976م.

متشابهات القرآن ومختلفه, لابن شهر آشوب, محمد بن علي, (ت/570هـ), إيران, 1328هـ.

متشابه القرآن, للهمداني, عبد الجبار أحمد, (ت/415هـ)، تح : عدنان محمد زرزور, مصر, 1969م.

المتشابه من القرآن, لمحمد علي حسن الحلبي, لبنان، 1966م.

مثالب الوزيرين, (أخلاق الصاحب بن عبّاد وابن العميد), لأبي حيان التوحيدي, تح: د. إبراهيم الكيلاني, دمشق, 1961م.

المثل السائر في أدب الكاتب والشاعر, لابن الأثير, تح: د. أحمد الحوفي, و د. بدوي طبانة, مصر, 1959م.

المجازات النبوية, ويُسمّى بـ( مجازات الآثار النبوية), للشريف الرضي, تح: محمود مصطفى, النجف, 1356هـ.

مجاز القرآن لأبي عبيدة, معمّر بن المثنى (ت/210هـ), تح: محمد فؤاد سزكين, مصر, 1970م.

المجاز وأثره في الدرس اللغوي, لمحمد بدري عبد الجليل, نشر دار الجامعات المصرية, الإسكندرية, 1975م.

المجالس, لثعلب, تح: عبد السلام محمد هارون, 1948م.

المجتنى, لابن دريد, حيدر آباد الدكن, 1342هـ.

مجمع الأمثال, للميداني, أحمد بن محمد, (ت/ 518هـ), تح: محمد محيي الدين عبد الحميد, مصر, 1959م, وطبع مصر أيضاً ـ غيرمحقق ـ 1352هـ.

مجمع البحرين, للطريحي, فخر الدين بن محمد علي, (ت/1085هـ), تح: أحمد علي الحسيني, النجف, 1961م.

مجمع البحرين, للطريحي, إعداد محمود عادل, طهران, 2001م.

مجمع الرجال, (يشمل رجال النجاشي, والكشّي, والطوسي), للغضائري, القهبائي, عناية الله علي, (ت/1185هـ), تص: وتع: ضياء الدين الأصفهاني, أصفهان, 1963م.

مجمع الزوائد ومنبع الفوائد, للهيثمي, علي بن أبي بكر, (ت/807هـ), تحرير: العراقي, وابن حجر, القاهرة, 1353هـ.

المجموع المغيث في غريبي القرآن والحديث, (1 ـ 3), لابن المديني, محمد ابن أبي بكر أحمد, (ت/518هـ), تح: عبد الكريم العزباوي, دار المدني, 1986م.

المحاسن والآداب, للبرقي, النجف, 1384هـ.

المحاسن والأضداد, للجاحظ, القاهرة, د.ت.

المحاسن و المساوىء, للبيهقي, إبراهيم بن محمد, (ت/قبل 320هـ), تح: محمد أبي الفضل إبراهيم, القاهرة, 1961م.

محاضرات الأدباء , ومحاورات الشعراء البلغاء, للراغب الأصفهاني, الحسين ابن محمد, (ت/ 502هـ), القاهرة, 1326هـ.

محاضرة الأوائل, للسكتواري, علي دده, مصر, 1311هـ.

المحرر الوجيز في تفسير الكتاب العزيز, لابن عطية الأندلسي, أبي محمد, عبد الحق (ت/541هـ)، تح : عبد السلام عبد الشافي محمد, بيروت، 1993م.

المحصول في علم أصول الفقه, فخر الدين الرازي, (ت/606هـ), دراسة, وتح: طه جابر فياض, بيروت, 1997م.

المحكم والمحيط الأعظم, لابن سيدة, علي بن إسماعيل, (ت/458هـ)، تح : جماعة, القاهرة, 1958 ـ 1972م.

المحمدون من الشعراء, للقفطي, علي بن يوسف, (ت/ 646هـ), تح: رياض عبد الحميد مراد, دمشق, 1975م.

المحيط في اللغة, للصاحب بن عبّاد, إسماعيل بن عبّاد, (ت/385هـ), تح: محمد حسن آل ياسين, بغداد, 1978م.

مختار الصحاح, للرازي, محمد بن أبي بكر, (ت/666هـ), بيروت, 1979م.

مختصر القراءات القرآنية الشاذّة في القرآن من كتاب البديع, لابن خالويه, عُني بنشره: ج. برجشتراسر, دار الهجرة , ليبسك 1934م .

المخصص, لابن سيدة, المطبعة الكبرى الأميرية, 1320هـ.

مدارك نهج البلاغة, لهادي كاشف الغطاء, النجف, د.ت.

المدخل إلى علم اللغة, لمحمود فهمي حجازي, القاهرة, 1976م.

المدخل إلى علم اللغة ومناهج البحث اللغوي, للدكتور : رمضان عبد التواب, القاهرة, 1985م.

مرآة الجنان وعبرة اليقظان في معرفة ما يُعتبر من حوادث الزمان, لليافعي, عبدالله بن أسعد, (ت/768هـ), بيروت, 1970م.

مراتب النحويين, لأبي الطيب اللغوي، تح: محمد أبي الفضل إبراهيم, القاهرة, 1955م.

المراجعات الريحانية, ويُعرف بـ(المطالعات و المراجعات), لمحمد الحسين آل كاشف الغطاء, بيروت, 1913م.

مروج الذهب ومعادن الجوهر, للمسعودي, تح: محمد محيي الدين عبد الحميد, مصر, 1948م.

المزهر في علوم اللغة وأنواعها, للسيوطي, تح: محمد جاد المولى, وآخرين, مصر, 1958م.

مسائل الرازي وأجوبتها من غرائب أي التنزيل, للرازي, محمد بن أبي بكر, (ت/666هـ), تح: إبراهيم عطوة عوض, مصر, 1381هـ.

المستدرك على الصحيحين, للحاكم النيسا بوري, محمد بن عبدالله, (ت/405هـ), تح: مصطفى عبد القادر عطا, 1990م.

مستدرك الوسائل, للمحدِّث النوري, حسين بن محمد, (ت/1320هـ), طهران, 1383هـ.

المسترشد في الإمامة, للطبري الآملي, ابن رستم, النجف, المطبعة الحيدرية, د.ت.

المستطرف في كلّ فنّ مستظرف, للأبشيهي, محمد بن أحمد, (ت/850هـ), دار إحياء التراث العربي, بيروت, د.ت.

المستقصي في أمثال العرب, للزمخشري, الهند,1977م.

مستمسك العروة الوثقى, للسيد محسن الحكيم, (ت/1390هـ), النجف, 1961م.

مسند أحمد, لأحمد بن حنبل, (ت/241هـ), شرح: أحمد محمد شاكر, بيروت, 1949م.

مسند أبي يعلى, لأحمد بن المثنى, (ت/307هـ), تح: حسنين سليم أسد, دمشق, 1984م.

مشاكلة الناس لزمانهم, لابن واضح, أحمد بن إسحاق, (ت/292هـ), تح: وليم ملورد, بيروت, 1962م.

المشتبه في الرجال, أسمائهم وأنسابهم, للذهبي, محمد بن أحمد, (ت/748هـ), تح: علي محمد البجاوي, دار إحياء الكتب العربية, القاهرة, د.ت.

مشكاة الأنوار, للطبرسي, الفضل بن الحسن, (ت/548هـ), النجف, 1376هـ.

مصادر نهج البلاغة وأسانيده, لعبد الزهراء الحسيني, بيروت, 1975م.

المصباح(تلخيص العلوم للسكاكي), لابن الناظم, محمد جمال الدين, (ت/686هـ), القاهرة, 1341هـ.

مصباح السالكين إلى نهج البلاغة, من كلام أميرالمؤمنين, لمؤلّف مجهول ـ لم أعثر على اسمه ـ , طهران, 1958م.

مصباح المتهجِّد، للطوسي، إيران، 1374هـ .

المصباح المضيء في كتاب النبيّ الأميّ ورسله إلى الملوك من عربي وأعجمي, لابن حديدة الأنصاري, محمد بن علي, (ت/ 783هـ), إشراف: شرف الدين أحمد, الهند, 1976م.

المصون في الأدب. للعسكري، أبي أحمد، الحسن بن عبدالله بن سعيد، تح: عبد السلام محمد هارون، د.ت.

مطالب السؤول في مناقب آل الرسول، لابن طلحة الشافعي، محمد بن طلحة، (ت/652هـ)، إشراف السيد عبد العزيز الطباطبائي، بيروت، 1999م .

المطول في تلخيص المفتاح، لسعد الدين التفتزاني، (ت/791هـ) ، مطبعة أحمد كمال، مصر، 1330هـ .

المظاهر الإلهية في أسرار العلوم الكمالية، لملاّ صدر الشيرازي، جلال الدين الموسوي، بيروت 1998م.

المعاجم اللغوية في ضوء دراسات علم اللغة الحديث، للدكتور: محمد أحمد أبي الفرج، دار النهضة العربية للطباعة والنشر، 1966م.

المعارف، لابن قتيبة الدينوري، مصر، دار الكتب، 1960م.

معالم العلماء، لابن شهرآشوب، النجف،1961م.(هو تتمة فهرسة الطوسي).

معاني الأبنية في العربية، للدكتور:فاضل صالح السامرائي، جامعة بغداد، 1981م.

معاني القرآن , للفرّاء, يحيى بن زياد (ت/ 207هـ) (1ـ 3) تح: أحمد يوسف نجاتي , وآخرين, القاهرة , 1955ـ 1980م .

المعاني الكبير، لابن قتيبة، تح: سالم الكرنكوي, حيدر آباد الدكن، 1368هـ .

معاهد التنصيص على شواهد التلخيص، للعباسي، عبد الرحيم بن عبد الرحمن ابن أحمد، بولاق، القاهرة، 1274هـ .

معترك الأقران في إعجاز القرآن، للسيوطي، تح: علي محمد البجاوي، القاهرة ، 1969م.

معجم الأدباء، ويسمى بـ(إرشاد الأريب في معرفة الأديب)، لياقوت الحموي، (ت/626هـ)، مصر، 1936م.

معجم البلدان، لياقوت الحموي، بيروت، 1955م.

المعجم التاريخي، لفيشر (الجزء الأول فقط)، القاهرة، 1967م.

معجم الشعراء، للمرزباني، محمد بن عمران، (ت/382هـ)، تح: عبد الستار أحمد فرّاج، دار إحياء الكتب العربية، 1960م.

معجم غريب القرآن، (مستخرج من صحيح البخاري)، لمحمد فؤاد عبد الباقي، القاهرة، 1950م.

المعجم الكبير, للطبراني, سليمان بن أحمد, (ت/360هـ)، تح : حمدي عبد المجيد السلفي, بغداد, 1397هـ.

معجم ما استعجم من أسماء البلاد والمواضع، للبكري الأندلسي، أبي عبدالله ابن عبد العزيز، (ت/487هـ)، تح: مصطفى السقا، القاهرة، 1945م ـ 1949م.

معجم المصطلحات العربية في اللغة و الأدب، لمجدي وهبة، وكامل المهندس، بيروت، 1984م.

معجم المصطلحات اللغوية والأدبية، للدكتور: عُلية عزت عبّاد، الرياض، 1984م.

معجم مفردات ألفاظ القرآن، للراغب الأصفهاني، تح: نديم مرعشلي، بيروت، 1972م.

المعجم المفهرس لألفاظ القرآن الكريم، لمحمد فؤاد عبد الباقي، القاهرة، 1996م.

معجم مقاييس اللغة، لابن فارس، تح: عبد السلام محمد هارون، القاهرة، 1369هـ.

المعجم الوسيط، لمجمع اللغة العربية، إشراف : عبد السلام محمد هارون، المكتبة العلمية، طهران. د.ت.

معدن الجواهر، للكراجكي، تح: أحمد الحسيني، قم، 1398هـ .

معرفة علوم الحديث، للنيسابوري الحاكم، تص، وتعـ : معظم حسين، القاهرة، 1937م.

المعمّرون والوصايا، للسجستاني، أبي حاتم, سهل بن محمد، (ت/255هـ) تح: عبد المنعم عامر, دار إحياء الكتب العربي، د.ت.

المغازي, للمطلبي, ابن إسحاق, بيروت, 1979م.

المغني في أبواب التوحيد والعدل، للقاضي عبد الجبار بن أحمد، الأسد آبادي، (ت/485هـ) ,تح: أمين الخولي، القاهرة، 1960م.

مغني اللبيب عن كتب الأعاريب، لابن هشام الأنصاري، عبدالله بن يوسف، (ت/761هـ) تح: محمد محيي الدين عبد الحميد، بيروت، د.ت.

مفاتيح الألسنية، لجورج مونان، تعريب البكوش، منشورات الجديد، تونس، 1981م.

مفاتيح الغيب, للفخر الرازي, مصر, 1357هـ.

المفاصل والكسور في التحامها، للدكتور: منير العميدي، النجف، 1984م.

مفتاح العلوم، للسكاكي، يوسف بن أبي بكر ، (ت/626هـ)، القاهرة، 1317هـ. وطبع مصر بمطبعة التقدّم، د.ت.

مفتاح العلوم, للسكاكي, تح : د. أكرم عثمان يوسف, بغداد, 1400هـ.

المفصّل في علم العربية، للزمخشري، مصر، 1323هـ .

المفصّل في النحو، للزمخشري، باريس، 1879م.

المفضليات، للمفضل بن الضبي، القاهرة، 1964م.

مقاتل الطالبيين، لأبي الفرج الأصفهاني، تح : السيد أحمد صقر، د.ت.

المقتصد في شرح الإيضاح, للجرجاني, تح: د. كاظم بحر المرجان, العراق , 1982م.

مقاييس اللغة, لابن فارس, تح: عبد السلام محمد هارون, مصر, 1971م.

المقتضب، للمبرّد، تح: محمد عبد الخالق عظيمة، بيروت، 1988م.

مقتل الحسين، للخطيب الخوارزمي، مطبعة الغري، النجف، د.ت.

مقدمة ابن خلدون، لعبد الرحمن، بيروت، 1981م.

المقنّعة، ويُعرف بـ( الرسالة المقنّعة)، للمفيد، طبع على الحجر، إيران، د.ت.

مكارم الأخلاق، للطبرسي، الفضل بن الحسن ، (ت/538هـ)، مؤسسة النعمان، د.ت.

الملاحم والفتن، لابن طاووس، النجف، 1972م.

الملل والنحل، للشهرستاني، محمد بن عبد الكريم، تح : عبد العزيز الوكيل، القاهرة، 1968م.

من آثار الجاحظ، لعمر أبي النصر، بيروت، 1969م.

المناقب، لابن الجوزي، ويعرف بـ( مناقب الإمام أحمد بن حنبل)، عبد الرحمن ابن علي، (ت/597هـ)، مصر، 1349هـ .

المناقب، للخطيب الخوارزمي، موفق بن أحمد، (ت/568هـ)، النجف، د. ت.

المنتخب من غريب كلام العرب، لكراع النمل، علي بن الحسن الهنائي، (ت/310هـ)، تح : د. محمد أحمد العمري، مكة، 1989م.

المنتظم من تاريخ الملوك والأمم، لابن الجوزي، الهند، 1972م.

المنجد في اللغة، لكراع النمل، تح: أحمد مختار عمر، وضاحي عبد الباقي، القاهرة، 1976م.

المنصف (شرح تصريف المازني)، لابن جني، تح : إبراهيم مصطفى، و د. عبدالله أمين، مصر، 1373هـ .

من كنوز العمال في سنن الأقوال والأفعال، للمتقي الهندي، الهند، 1314هـ .

من لا يحضره الفقيه، للصدوق، النجف، 1378هـ .

منهاج البراعة في شرح نهج البلاغة، لحبيب الله الهاشمي الخوئي، (ت/1324هـ)، إيران، 1382هـ .

منهاج البلغاء، وسراج الأدباء، للقرطاجني، حازم بن محمد، (ت/684هـ)، تح : محمد الحبيب بن الخوجة، تونس، 1966م.

مهج الدعوات ومنهج العبادات، لابن طاووس، طهران، د.ت.

موارد الإتحاف في نقباء الأشراف، لكمّونة الحسيني، عبد الرزاق، النجف، 1968م.

الموازنة بين الطائيين، للآمدي، الحسن بن بشر، (ت/370هـ) تح : محمد محيي الدين عبد الحميد، القاهرة، 1959هـ، و تح: السيد أحمد صقر، مصر، 1961م.

المواعظ والإعتبار بذكر الخطط والآثار، ويسمى بـ( خطط المقريزي) للمقريزي، القاهرة، د.ت.

الموشى, ويسمى بـ(الظرف والظرفاء), لأبي الطيب, محمد بن أحمد, (ت/325هـ)، القاهرة, 1953م.

الموفقيات، للزبير بن بكار، (ت/256هـ)، تح : د. سامي مكي العاني، بغداد، 1972م.

موقف النحاة من الإحتجاج بالحديث الشريف، للدكتور: خديجة الحديثي، بغداد، 1981م.

ميزان الإعتدال في نقد الرجال، للذهبي، تح : علي محمد البجاوي، القاهرة، 1963م.

نثار الأزهار في الليل والنهار، لابن منظور، القسطنطينية، 1298م.

نثر الدر ونزهة الأديب، لأبي، منصور بن الحسين، (ت/421هـ)، القاهرة، 1986م.

نحو علم للترجمة، ليوجين، أ. ترجمة: ماجد النجّار، مطبوعات وزارة الأعلام، العراق، 1976م.

نحو القرآن، للدكتور: أحمد عبد الستار الجواري، بغداد، 1974م.

نزهة القلوب، ويسمى بـ( غريب القرآن) للسجستاني، محمد بن عُزيز ، (ت/330هـ)، تح: لجنة من العلماء، مصر، 1963م.

نزهة النظر في غريب النهج والأثر، لعادل عبد الرحمن البدري، قم، 1420هـ .

نشوء العربية ونموّها وأكتهالها، لماري الكرملي، القاهرة، 1948م .

نصوص في اللغة العربية، للدكتور: يعقوب بكر، بيروت، 1971م.

نظرات في القرآن، لمحمد الغزالي، مصر، 1377هـ .

نظرية جومسكي اللغوية، لجون لوبنز، تر، وتع : د. حلمي خليل، مصر، 1985م.

نقائض جرير والفرزدق، تح: أنطوني أشلي بيفان، مصورة عن طبعة ليدن، 1905م.

نقد الشعر، لقدامة بن جعفر، (ت/337هـ)، تح: س، أ، بو نباكر، ليدن، 1956م.

النكت في إعجاز القرآن (ضمن ثلاث رسائل في إعجاز القرآن)، للرمّاني، علي ابن عيسى، (ت/386هـ)، تح: د. محمد خلف الله، و د. محمد زغلول سلام، القاهرة، 1976م.

نهاية الأرب في فنون الأدب، للنويري، أحمد عبد الوهاب، (ت/733هـ)، القاهرة، 1929م.

نهاية الإيجاز في دراية الإعجاز، لفخر الدين الرازي (ت/606هـ)، تح: د. إبراهيم السامرائي، و د. محمد بركات حمدي، عمان، 1985م.

نهاية السول في شرح منهاج الأصول، للأسنوي، عبد الرحيم بن الحسن ، (ت/772هـ)، بيروت، 1982م.

النهاية في غريب الحديث والأثر, لابن الأثير, مجد الدين المبارك, بن محمد, (ت/606هـ), تح: طاهر أحمد الزاوي, ومحمود الطناحي, مصر, 1963م, وطبعة: مصر غير محققة, د. ت.

نهج البلاغة, للدكتور: صبحي الصالح, بيروت, 1387هـ.

نهج البلاغة, تح: الدكتور: صبري إبراهيم السيد, قطر, 1986م.

نهج البلاغة, لمحمد عبده, مصر, د. ت.

نهج البلاغة, لمحمد نائل المرصفي, مصر, د.ت.

نهج البلاغة, (نسخة مفهرسة), لمحمد الدشتي, إيران, 1415هـ.

نهج البلاغة لمن؟ لمحمد حسن آل ياسين, بيروت, 1398هـ.

نوادر أبي زيد الأنصاري, سعيد بن أوس, (ت/215هـ), بيروت, 1894م.

النوادر, لأبي مسحل الأعرابي, عبد الوهاب بن حريش, (ت/ 199هـ), تح د. عزة حسن, دمشق, 1961م.

نور القبس المختصر من المقتبس, للمرزباني, اختصار؛ اليعموري, يوسف ابن أحمد, (ت/673هـ) , تح : رودلف زلهايم , فرانكفورت , 1964م.

هدية العارفين في أسماء المؤلفين و آثار المصنفين, للباباني, إسماعيل بن محمد, (ت/1920م), استانبول, 1951م.

همع الهوامع, للسيوطي, القاهرة, 1327هـ.

الهوامل والشوامل, لأبي حيان التوحيدي, تح, و نش: السيد أحمد صقر, وأحمد أمين, القاهرة, 1951م.

الوافي بالوفيات, للصفدي, صلاح الدين خليل بن أبيك, (ت/764هـ), تح: جماعة, ونشر ألمانيا, 1971م, وطبعة , بيروت, د.ت.

الوزراء والكتاب, للجهشياري, محمد بن عبدوس, (ت/331هـ), تح: مصطفى, السقا وآخرين, 1938م.

الوساطة بين المتنبي وخصومه, للجرجاني, علي بن عبد العزيز, (ت/366هـ), تح: محمد أبي الفضل إبراهيم, القاهرة, 1966م.

وفيات الأعيان, وأنباء أبناء الزمان, لابن خلكان, أحمد بن محمد, (ت/681هـ), تح: محمد محيي الدين عبد الحميد, القاهرة, 1367هـ, و تح: إحسان عباس, بيروت, 1978م.

وقعة صفين, للمنقري, نصر بن مزاحم, (ت/202هـ), تح: عبد السلام محمد هارون, مصر, 1974م.

الولاة والقضاة, للكندي, محمد بن يوسف, (ت/350هـ), القاهرة, 1966م.

يتيمة الدهر في محاسن أهل العصر, للثعالبي, القاهرة, 1947م.

اليقين في إمرة أمير المؤمنين علي بن أبي طالب, لابن طاووس, النجف الأشرف, 1950م.

ينابيع المودة, لبابا خواجه, القندوزي, سليمان بن إبراهيم, (ت/1294هـ), تركيا, 1302هـ.

Ashort of liguistics, London. 1967. R.H.Robins.

***