دعاؤه في الشدائد و نزول الحوادث، المسمّى بدعاء المشلول

عن الحسين بن علي عليهما السلام قال: كنت مع علي بن ابي طالب عليه السلام في الطواف في ليلة ديجوجيّة قليلة النور، و قد خلا الطواف و نام الزّوار و هدأت العيون، اذ سمع مستغيثاً مستجيراً مترحّماً بصوت حزين محزون من قلب موجع - ثم ذكر حال من اوخذ بدعوة ابيه، و ان علياً عليه السلام علّمه هذا الدعاء:

اَللَّهُمَّ اِنّي اَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحيمِ، يا ذَاالجَلالِ وَ الْاِكْرامِ، يا حَىُّ يا قَيُّومُ، يا حَىُّ لا اِلهَ اِلّا اَنْتَ، يا هُوَ يا مَنْ لايَعْلَمُ ما هُوَ، وَ لا كَيْفَ هُوَ وَ لا اَيْنَ هُوَ، وَ لا حَيْثُ هُوَ اِلّا هُوَ.

يا ذَاالمُلْكِ وَ الْمَلَكُوتِ، يا ذَاالْعِزَّةِ وَ الْجَبَرُوتِ، يا مَلِكُ يا قُدُّوسُ، يا سَلامُ يا مُؤْمِنُ، يا مُهَيْمِنُ يا عَزيزُ، يا جَبَّارُ يا مُتَكَبِّرُ، يا خالِقُ يا بارِئُ، يا مُصَوِّرُ يا مُفيدُ، يا مُدَبِّرُ يا شَديدُ، يا مُبْدِيُ يا مُعيدُ، يا مُبيدُ يا وَ دُودُ، يا مَحْمُودُ يا مَعْبُودُ، يا بَعيدُ يا قَريبُ، يا مُجيبُ يا رَقيبُ يا حَسيبُ.

يا بَديعُ يا رَفيعُ يا مَنيعُ، يا سَميعُ يا عَليمُ، يا حَليمُ يا كَريمُ، يا حَكيمُ يا قَديمُ، يا عَلِيُّ يا عَظيمُ، يا حَنَّانُ يا مَنَّانُ، يا دَيَّانُ يا مُسْتَعانُ، يا جَليلُ يا جَميلُ، يا وَكيلُ يا كَفيلُ، يا مُقيلُ يا مُنيلُ، يا نَبيلُ يا دَليلُ، يا هادي يا بادي.

يا اَوَّلُ يا اخِرُ، يا ظاهِرُ يا باطِنُ، يا قائِمُ يا دائِمُ، يا عالِمُ يا حاكِمُ، يا قاضي يا عادِلُ، يا فاصِلُ يا واصِلُ، يا طاهِرُ يا مُطَهِّرُ، يا قادِرُ يا مُقْتَدِرُ، يا كَبيرُ يا مُتَكَبِّرُ، يا واحِدُ.

يا اَحَدُ، يا صَمَدُ يا مَنْ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُولَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُواً اَحَدٌ، وَ لَمْ تَكُنْ لَهُ صاحِبَةٌ، وَ لا كانَ مَعَهُ وَزيرٌ، وَ لاَاتَّخَذَ مَعَهُ مُشيراً، وَ لاَاحْتاجَ اِلى ظَهيرٍ، وَ لا كانَ مَعَهُ مِنْ اِلهٍ غَيْرِهِ، لا اِلهَ اِلّا اَنْتَ فَتَعالَيْتَ عَمَّا يَقُولُ الظَّالِمُونَ
___________________________________
الجاحدون "خ ل". عُلُوّاً كَبيراً.

يا عَلِيُّ يا شامِخُ، يا باذِخُ يا فَتاحُ، يا نَفَّاحُ يا مُرْتاحُ، يا مُفَرِّجُ يا ناصِرُ يا مُنْتَصِرُ، يا مُدْرِكُ
___________________________________
يا مهلك "خ ل". يا مُنْتَقِمُ، يا باعِثُ يا وارِثُ، يا طالِبُ يا غالِبُ، يا مَنْ لايَفُوتُهُ هارِبٌ، يا تَوَّابُ يا اَوَّابُ، يا وَ هَّابُ.

يا مُسَبِّبَ الْاَسْبابِ، يا مُفَتِّحَ الْاَبْوابِ، يا مَنْ حَيْثُ ما دُعِيَ اَجابَ، يا طَهُورُ يا شَكُورُ، يا عَفُوُّ يا غَفُورُ، يا نُورَ النُّورِ، يا مُدَبِّرَ الْاُمُورِ، يا لَطيفُ يا خَبيرُ يا مُجيرُ، يا مُنيرُ يا بَصيرُ، يا ظَهيرُ يا كَبيرُ، يا وِتْرُ يا فَرْدُ،
___________________________________
يا ابد "خ ل". يا صَمَدُ يا سَنَدُ، يا كافي يا شافي، يا وافي يا مُعافي.

يا مُحْسِنُ يا مُجْمِلُ، يا مُنْعِمُ يا مُفْضِلُ، يا مُتَكَرِّمُ يا مُتَفَرِّدُ، يا مَنْ عَلا فَقَهَرَ، يا مَنْ مَلَكَ فَقَدَرَ، يا مَنْ بَطَنَ فَخَبَرَ، يا مَنْ عُبِدَ فَشَكَرَ، يا مَنْ عُصِيَ فَغَفَرَ، يا مَنْ لاتَحْويهِ الْفِكَرُ، وَ لايُدْرِكُهُ بَصَرٌ، وَ لايَخْفى عَلَيْهِ اَثَرٌ، يا رازِقَ الْبَشَرِ.

يا مُقَدِّرَ كُلِّ قَدَرٍ، يا عالِيَ الْمَكانِ، يا شَديدَ الْاَرْكانِ، يا مُبَدِّلَ الزَّمانِ، يا قابِلَ الْقُرْبانِ، يا ذَاالْمَنِّ وَ الْاِحْسانِ، يا ذَاالْعِزِّ وَ السُّلْطانِ، يا رَحيمُ يا رَحْمانُ يا عَظيمُ، يا مَنْ هُوَ كُلَّ يَوْمٍ في شَأْنٍ، يا مَنْ لايَشْغَلُهُ شَأْنٌ عَنْ شَأْنٍ، يا عَظيمَ الشَّأْنِ.

يا مَنْ هُوَ بِكُلِّ مَكانٍ، يا سامِعَ الْاَصْواتِ، يا مُجيبَ الدَّعَواتِ، يا مُنْجِحَ الطَّلِباتِ، يا قاضِيَ الْحاجاتِ، يا مُنْزِلَ الْبَرَكاتِ، يا راحِمَ الْعَبَراتِ، يا مُقيلَ الْعَثَراتِ، يا كاشِفَ الْكُرُباتِ، يا وَلِيَّ الْحَسَناتِ، يا رافِعَ الدَّرَجاتِ، يا مُؤْتِيَ السُّؤُلاتِ، يا مُحْيِيَ الْاَمْواتِ، يا جامِعَ الشَّتاتِ، يا مُطَّلِعاً عَلَى النِّيَّاتِ.

يا رادَّ ما قَدْ فاتَ، يا مَنْ لاتَشْتَبِهُ عَلَيْهِ الْاَصْواتُ، يا مَنْ لاتُضْجِرُهُ الْمَسْأَلاتُ، وَ لاتَغْشاهُ الظُّلُماتُ، يا نُورَ الْاَرْضِ وَ السَّماواتِ، يا سابِغَ النِّعَمِ، يا دافِعَ النِّقَمِ، يا بارِئَ النَّسَمِ، يا جامِعَ الْاُمَمِ، يا شافِيَ السَّقَمِ، يا خالِقَ النُّورِ وَ الظُّلَمِ، يا ذَاالجُودِ وَ الْكَرَمِ، يا مَنْ لايَطَأُ عَرْشَهُ قَدَمٌ.

يا اَجْوَدَ الْاَجْوَدينَ، يا اَكْرَمَ الْاَكْرَمينَ، يا اَسْمَعَ السَّامِعينَ، يا اَبْصَرَ النَّاظِرينَ، يا جارَ الْمُسْتَجيرينَ، يا اَمانَ الْخائِفينَ، يا ظَهْرَ اللّاجينَ، يا وَلِيَّ الْمُؤْمِنينَ، يا غِياثَ الْمُسْتَغيثينَ، يا غايَةَ الطَّالِبينَ.

يا صاحِبَ كُلِّ غَريبٍ، يا مُونِسَ كُلِّ وَحيدٍ، يا مَلْجَأَ كُلِّ طَريدٍ، يا مَأْوى كُلِّ شَريدٍ، يا حافِظَ كُلِّ ضالَّةٍ، يا راحِمَ الشَّيْخِ الْكَبيرِ، يا رازِقَ الطِّفْلِ الصَّغيرِ، يا جابِرَ الْعَظْمِ الْكَسيرِ، يا فاكَّ كُلِّ اَسيرٍ، يا مُغْنِيَ الْبائِسِ الْفَقيرِ، يا عِصْمَةَ الْخائِفِ الْمُسْتَجيرِ، يا مَنْ لَهُ التَّدْبيرُ وَ التَّقْديرُ، يا مَنِ الْعَسيرُ عَلَيْهِ سَهْلٌ يَسيرٌ، يا مَنْ لايَحْتاجُ اِلى تَفْسيرٍ.

يا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْ ءٍ قَديرٌ، يا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَيْ ءٍ خَبيرٌ، يا مَنْ هُوَ بِكُلِّ شَيْ ءٍ بَصيرٌ، يا مُرْسِلَ الرِّياحِ، يا فالِقَ الْاِصْباحِ، يا باعِثَ الْاَرْواحِ، يا ذَاالجُودِ وَ السَّماحِ، يا مَنْ بِيَدِهِ كُلُّ مِفْتاحٍ، يا سامِعَ كُلِّ صَوْتٍ، يا سابِقَ كُلِّ فَوْتٍ، يا مُحِيْىَ كُلِّ نَفْسٍ بَعْدَ الْمَوْتِ. يا عُدَّتي في شِدَّتي، يا حافِظي في غُرْبَتي، يا مُونِسي في وَحْدَتي، يا وَلِيّي في نِعْمَتي، يا كَهْفي حينَ تُعْيينِي الْمَذاهِبُ، وَ تُسَلِّمُنِي الْاَقارِبُ، وَ يَخْذُلُني كُلُّ صاحِبٍ.

يا عِمادَ مَنْ لا عِمادَ لَهُ، يا سَنَدَ مَنْ لا سَنَدَ لَهُ، يا ذُخْرَ مَنْ لا ذُخْرَ لَهُ، يا حِزْرَ مَنْ لا حِزْرَ لَهُ، يا كَهْفَ مَنْ لا كَهْفَ لَهُ، يا كَنْزَ مَنْ لا كَنْزَ لَهُ، يا رُكْنَ مَنْ لا رُكْنَ لَهُ، يا غِياثَ مَنْ لا غِياثَ لَهُ، يا جارَ مَنْ لا جارَ لَهُ.

يا جارِيَ اللَّصيقَ، يا رُكْنِيَ الْوَثيقَ، يا اِلهي بِالتَّحْقيقِ، يا رَبَّ الْبَيْتِ الْعَتيقِ، يا شَفيقُ يا رَفيقُ، فُكَّني مِنْ حِلَقِ الْمَضيقِ، وَ اصْرِفْ عَنّي كُلَّ هَمٍّ وَ غَمٍّ وَ ضيقٍ، وَ اكْفِني شَرَّ ما لااُطيقُ، وَ اَعِنّي عَلى ما اُطيقُ.

يا رادَّ يُوسُفَ عَلى يَعْقُوبَ، يا كاشِفَ ضُرِّ اَيُّوبَ، يا غافِرَ ذَنْبِ داُودَ، يا رافِعَ عيسىَ بْنِ مَريمَ وَ مُنْجِيَهُ مَنْ اَيْدِي الْيَهُودِ، يا مُجيبَ نِداءِ يُونُسَ فِي الظُّلُماتِ، يا مُصْطَفِيَ مُوسى بِالْكَلِماتِ، يا مَنْ غَفَرَ لِادَمَ خَطيئَتَهُ، وَ رَفَعَ اِدْريسَ مَكاناً عَلِيّاً بِرَحْمَتِهِ، يا مَنْ نَجّى نُوحاً مِنَ الْغَرَقِ.

يا مَنْ اَهْلَكَ عاداً الْاُولى وَ ثَمُودَ فَما اَبْقى، وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ اِنَّهُمْ كانُوا هُمْ اَظْلَمَ وَ اَطْغى وَ الْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوى، يا مَنْ دَمَّرَ عَلى قَوْمِ لُوطٍ، وَ دَمْدَمَ عَلى قَوْمِ شُعَيْبٍ، يا مَنِ اتَّخَذَ اِبْراهيمَ خَليلاً، يا مَنِ اتَّخَذَ مُوسى كَليماً، وَ اتَّخَذَ مُحَمَّداً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ وَ عَلَيْهِمْ اَجْمَعينَ حَبيباً.

يا مُؤْتِيَ لُقْمانَ الْحِكْمَةَ، وَ الْواهِبَ لِسُلَيْمانَ مُلْكاً لايَنْبَغي لِاَحَدٍ مِنْ بَعْدِهِ، يا مَنْ نَصَرَ ذَاالْقَرْنَيْنِ عَلَى الْمُلُوكِ الْجَبابِرَةِ، يا مَنْ اَعْطَى الْخِضْرَ الْحَياةَ، وَ رَدَّ لِيُوشَعَ بْنِ نُونٍ الشَّمْسَ بَعْدَ غُرُوبِها.

يا مَنْ رَبَطَ عَلى قَلْبِ اُمِّ مُوسى، وَ اَحْصَنَ فَرْجَ مَرْيَمَ ابْنَةِ عِمْرانَ، يا مَنْ حَصَّنَ يَحْيَى بْنَ زَكَرِيَّا مِنَ الذَّنْبِ، وَ سَكَّنَ عَنْ مُوسَى الْغَضَبَ، يا مَنْ بَشَّرَ زَكَرِيَّا بِيَحْيى، يا مَنْ فَدى اِسْماعيلَ مِنَ الذَّبْحِ بِذِبْحٍ عَظيمٍ، يا مَنْ قَبِلَ قُرْبانَ هابيلَ وَ جَعَلَ اللَّعْنَةَ عَلى قابيلَ، يا هازِمَ الْاَحْزابِ لُِمحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ الِهِ، صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَ الِ مُحَمَّدٍ وَ عَلى جَميعِ الْمُرْسَلينَ وَ مَلائِكَتِكَ الْمُقَرَّبينَ وَ اَهْلِ طاعَتِكَ اَجْمَعينَ.

وَ اَسْأَلُكَ بِكُلِّ مَسْأَلَةٍ سَأَلَكَ بِهااَحَدٌ مِمَّنْ رَضيتَ عَنْهُ فَحَتَمْتَ لَهُ عَلَى الْاِجابَةِ، يا اللَّهُ يا اللَّهُ يا اللَّهُ، يا رَحْمانُ يا رَحْمانُ يا رَحْمانُ، يا رَحيمُ يا رَحيمُ يا رَحيمُ، يا ذَاالْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ يا ذَاالْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ يا ذَاالْجَلالِ وَ الْاِكْرامِ، بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ بِهِ.

اَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ سَمَّيْتَ بِهِ نَفْسَكَ، اَوْ اَنْزَلْتَهُ في شَيْ ءٍ مِنْ كُتُبِكَ، اَوِ اسْتَأْثَرْتَ بِهِ في عِلْمِ الْغَيْبِ عِنْدَكَ، وَ بِمَعاقِدِ الْعِزِّ مِنْ عَرْشِكَ، وَ بِمُنْتَهَى الرَّحْمَةِ مِنْ كِتابِكَ،وَ بِما لَوْ اَنَّ ما فِي الْاَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ اَقْلامٌ وَ الْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ اَبْحُرٍ ما نَفِدَتْ كَلِماتُ اللَّهِ اِنَّ اللَّهَ عَزيزٌ حَكيمٌ.

وَ اَسْأَلُكَ بِاَسْمائِكَ الْحُسْنَى الَّتي نَعَتَّها في كِتابِكَ، فَقُلْتَ: 'وَ لِلَّهِ الْاَسْماءُ الْحُسْنى فَادْعُوهُ بِها'،
___________________________________
اعراف: 180. وَ قُلْتَ: 'اُدْعُوني اَسْتَجِبْ لَكُمْ'،
___________________________________
غافر: 60. وَ قُلْتَ: 'وَ اِذا سَأَلَكَ عِبادي عَنّي فَاِنّي قَريبٌ اُجيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ اِذا دَعانِ فَلْيَسْتَجيبُوا لي وَ لْيُؤْمِنُوا بي لَعَلَّهُمْ يَرْشُدُون'،
___________________________________
البقرة: 186. وَ قُلْتَ: 'يا عِبادِيَ الَّذينَ اَسْرَفُوا عَلى اَنْفُسِهِمْ لاتَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ اِنَّ اللَّهَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ جَميعاً اِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحيمُ'.
___________________________________
الزمر: 53.

وَ اَنَا اَسْأَلُكَ يا اِلهي، وَ اَدْعُوكَ يا رَبِّ، وَ اَرْجُوكَ يا سَيِّدي، وَ اَطْمَعُ يا مَوْلاىَ في اِجابَتي كَما وَعَدْتَني، وَ قَدْ دَعَوْتُكَ كَما اَمَرْتَني، فَافْعَلْ بي كَذا وَ كَذا.

دعاى آن حضرت در شدائد و مشكلات، بنام دعاى مشلول

از امام حسين - كه بر او درود باد - نقل است كه فرمود: در شبى تاريك و بى نور در هنگام طواف همراه على بن ابى طالب - كه بر او درود باد - بودم، خانه از طواف كننده خالى شده بود و زائرين بخواب رفته بودند و چشمها آرام گرفته بود، ناگهان صداى محزون و قلبى شكسته شنيده شد كه فرياد رسى و پناه و رحمت طلب مى كرد - آنگاه حال كسى را ذكر مى كند كه پدرش او را نفرين كرده بود، و امام على - كه بر او درود باد - اين دعا را براى غفران گناهانش به او مى آموزد:

خدايا! از تو مى خواهم بنامت 'بنام خداوند بخشاينده مهربان'، اى صاحب جلالت و بزرگوارى، اى زنده، اى پابرجا، معبودى جز تو نيست، اى خدا، اى آنكه كسى جز خودش نمى داند چيست، و او چگونه است، و او كجاست، و كيفيتش چيست.

اى صاحب فرمانروايى و قدرت، اى صاحب عزّت و آبرو، اى فرمانروا، اى پاك، اى سلامتى ده، اى ايمنى بخش، اى غالب، اى گرامى، اى قدرتمند، اى تكبر كننده، اى آفريدگار، اى ايجاد كننده، اى تصويرگر، اى اندازه گيرنده، اى فايده بخش، اى تدبير كننده، اى قوى، اى آغازگر، اى بازگرداننده، اى هلاك كننده، اى مهربان، اى ستوده، اى عبادت شده، اى دور، اى نزديك، اى اجابت كننده، اى مراقب، اى حسابگر.

اى آفريدگار، اى برتر، اى بازدارنده، اى شنوا، اى دانا، اى حكيم، اى بردبار، اى بخشنده، اى ديرينه، اى برتر، اى والاتر، اى مهربان، اى منت گذار، اى حاكم، اى ياور، اى برتر، اى زيبا، اى وكيل، اى ضمانت كننده، اى ناديده گيرنده، اى رساننده، اى راهنما، اى هدايتگر، اى آغازگر.

اى اول، اى آخر، اى ظاهر، اى باطن، اى پابرجا، اى جاودانه، اى دانا، اى حاكم، اى قاضى، اى عادل، اى جداكننده، اى پيوند دهنده، اى پاك، اى پاك كننده، اى نيرومند، اى قوى، اى بزرگ، اى تكبر كننده، اى يكتا.

اى يگانه، اى بى نياز، اى آنكه زاده نشده و نمى زايد، و همتايى ندارد، و براى او همسر و وزيرى نبوده و مشاورى نمى گيرد، و نيازمند پشتيبان نمى باشد و معبودى جز او نيست، پس از آنچه ستمكاران مى گويند بسيار برترى.

اى برتر، اى والاتر، اى بلند مرتبه، اى گشاينده، اى فرح بخش، اى گشايش دهنده، اى ياور، اى مددكار، اى دريابنده، اى هلاك كننده، اى انتقام گيرنده، اى مبعوث كننده، اى ارث برنده، اى طلب كننده، اى غالب، اى آنكه گريزان از دستش فرار نكند، اى توبه پذير، اى روى آورنده، اى بخشنده.

اى سبب ساز هر سبب، اى گشاينده درها، اى آنكه به هر كيفيت خوانده شود اجابت مى كند، اى پاك، اى سپاسگزار، اى بخشنده، اى آمرزنده، اى نور هر نور دهنده، اى تدبير كننده كارها، اى مهربان، اى آگاه، اى پناه دهنده، اى نور بخش، اى آگاه، اى پشتيبان، اى بزرگ، اى يگانه، اى يكتا، اى جاودانه، اى بى نياز، اى ياور، اى كفايت كننده، اى شفا دهنده، اى وفا كننده، اى شفا بخش.

اى نيكى كننده، اى زيبا، اى نعمت دهنده، اى تفضل كننده، اى كرم كننده، اى يگانه، اى آنكه برتر شد و غالب گرديد، اى آنكه فرمانروائى يافت و قدرت پيدا نمود، اى آنكه به باطن اشياء دسترسى پيدا كرد و از آنها آگاه شد، اى آنكه عبادت گرديد و سپاس گزارد، اى آنكه نافرمانى شد و آمرزيد، اى آنكه افكار او را احاطه نكرده و ديدگان او را نبيند و اثرى از ديدش پنهان نيست، اى روزى دهنده انسان.

اى تقدير كننده هر اندازه، اى آنكه جايگاهش برتر است، اى آنكه اركانش قوى است، اى تبديل كننده زمان، اى پذيرنده قربانى، اى صاحب منت و احسان، اى صاحب عزت و قدرت، اى مهربان، اى آمرزنده، اى برتر، اى آنكه هر روز در كارى است، اى آنكه كارى از كار ديگر او را مشغول نساخته، اى آنكه كارش برتر.

اى آنكه در هر جايگاه وجود دارد، اى شنونده صداها، اى اجابت كننده دعاها، اى دهنده خواسته ها، اى به انجام رساننده حاجتها، اى نازل كننده بركتها، اى رحم كننده بر اشكها، اى ناديده گيرنده لغزشها، اى برطرف كننده سختيها، اى سرپرست نيكيها، اى بالابرنده درجه ها، اى دهنده خواسته ها، اى زنده كننده مرده ها، اى جمع كننده امور متفرقه، اى آگاه بر نيتها.

اى بازگرداننده آنچه از دست رفته، اى آنكه صداها بر او اشتباه نشده، اى آنكه خواسته ها او را ملول نمى سازد، و تاريكيها او را پنهان نمى كند، اى نور زمين و آسمانها، اى گستراننده نعمتها، اى دفع كننده نقمت ها، اى ايجاد كننده انسان، اى جمع كننده گروهها، اى شفادهنده بيمارى، اى خالق نور و تاريكى، اى صاحب جلالت و بزرگوارى، اى آنكه قدمى به عرش او راه نبرد.

اى بخشنده ترين بخشندگان، اى بزرگوارترين بزرگان، اى شنواترين شنوندگان، اى بيناترين بينندگان، اى پناه پناه خواهان، اى امان ترسندگان، اى پناه پناه جويان، اى سرپرست مؤمنان، اى فرياد رس فرياد خواهان، اى نهايت خواست خواستاران.

اى صاحب هر غريب، اى مونس هر تنها، اى پناه هر رانده شده، اى پناه هر فرارى، اى حافظ هر گمشده، اى رحم كننده بر پيرمرد، اى روزى دهنده كودك، اى جبران كننده استخوان شكسته، اى آزاد كننده هر اسير، اى بى نياز كننده فقير و بى چيز، اى حافظ هر ترسان پناه خواه، اى آنكه تدبير و تقدير امور با اوست، اى آنكه امور مشكل بر او سهل و آسان است، اى آنكه نيازى به تفسير ندارد.

اى آنكه بر هر كار قادر است، اى آنكه بر هر چيز آگاهست، اى آنكه همه چيز را مى بيند، اى فرستاننده بادها، اى شكافنده سپيده ها، اى برانگيزاننده روحها، اى صاحب جلالت و بزرگوارى، اى آنكه هر كليد بدست اوست، اى شنونده هر صدا، اى پيشى گيرنده به هر چيز از دست رفته، اى زنده كننده هر انسان بعد از مرگ، اى پناهم در هر سختى، اى حافظم در غربت، اى مونسم در هر تنهائى، اى سرپرستم در هر نعمت، اى پناهم در زمانيكه راهها بر من تنگ آيد و نزديكان مرا رها كرده، و هر دوست مرا خوار كند.

اى تكيه گاه هر كه تكيه گاه ندارد، اى پناه هر بى پناه، اى ذخيره هر بدون ذخيره، اى پناه دهنده هر بى پناه، اى ياور هر بدون ياور، اى گنجينه هر بدون گنجينه، اى پشتيبان هر بدون پشتيبان، اى فرياد رس هر فرياد خواه، اى همسايه هر بدون همسايه.

اى همسايه نزديكم، اى ياور قدرتمندم، اى آنكه محققاً پروردگارم است، اى خداى كعبه، اى مهربان، اى دوست، مرا از راههاى تنگ نجات ده، و هر غم و اندوهى را از من دور ساز، و شر آنچه طاقت آنها را ندارم را از من برطرف كن، و بر آنچه قادرم ياريم نما.

اى آنكه يوسف را به يعقوب بازگرداند، اى بر طرف كننده غم ايوب، اى آمرزنده گناه داود، اى بالابرنده عيسى بن مريم و نجات دهنده او از دست يهوديان، اى اجابت كننده نداى يونس در تاريكيها، اى برانگيزاننده موسى با كلمات الهى، اى آنكه خطاى آدم را بخشيد و به رحمتش ادريس را به مقام بلندى رسانيد، اى آنكه نوح را از غرق شدن نجات داد.

اى آنكه قوم عاد و نيز قوم ثمود، و قبل از آنها قوم نوح را هلاك نمود، چرا كه آنان ظلم و طغيان مى كردند، و دهكده ها را واژگون ساخت، اى آنكه قوم لوط را نابود و قوم شعيب را هلاك نمود، اى آنكه ابراهيم را به دوستى خود، و موسى را به سخن گفتن با خود، و محمد - كه درود خدا بر او و بر خاندانش و بر تمامى پيامبران باد - را بعنوان دوست خود برگزيد.

اى آنكه به لقمان حكمت و به سليمان سلطنتى كه بعد از او شايسته كسى نيست را عطا نمود، اى آنكه ذوالقرنين را بر پادشاهان جبار يارى كرد، اى آنكه به خضر زندگى جاودان بخشيد، و براى يوشع بن نون خورشيد را بعد از غروب كردن باز گرداند.

اى آنكه قلب مادر موسى را تسكين داد، و دامن مريم را از زشتى محافظت نمود، و زكريا را از انجام گناه نگاه داشت، و خشم موسى را تسكين داد، اى آنكه زكريا را به يحيى بشارت داد، و اسماعيل را از كشته شدن بوسيله قربانى بزرگى نجات داد، اى آنكه قربانى هابيل را پذيرفته و لعنت را بر هابيل مقرر داشت، اى آنكه لشكريان را براى حضرت محمد - كه درود خدا بر او و بر خاندانش باد - متفرق نمود، بر محمد و خاندانش و بر تمامى پيامبران و فرشتگان مقرب الهى و مطيعان درگاه خداوند درود فرست.

و از تو مى خواهم به هر خواستى كه از تو بعمل آمده از طريق افرادى كه از آنان خشنود مى باشى، و اجابتت بر آنان حتمى گرديد، اى خدا اى خدا اى خدا، اى مهربان اى مهربان اى مهربان، اى آمرزنده اى آمرزنده اى آمرزنده، اى صاحب جلالت و بزرگوارى، اى صاحب جلالت و بزرگوارى، اى صاحب جلالت و بزرگوارى، به آن، به آن، به آن، به آن، به آن، به آن، به آن.

از تو مى خواهم، و به هر نامى كه خود را بدان ناميدى، يا در يكى از كتابهايت نازل كردى، يا در علم غيبت براى خود برگزيدى، و به حق اركان بلند عرشت و نهايت رحمتت در كتابت، و به حق آنچه در اين آيه است: ' اگر درختان زمين قلم شوند و درياهاى زمين را درياههاى ديگر بعنوان مركب يارى دهند كلمات خدا تمام نمى شود خداوند عزيز و حكيم است'.

و از تو مى خواهم به نامهاى نيكويت كه در كتابت خود را بدان ناميدى و فرمودى، ' و هر گاه بندگانم از من سؤال كنند من نزديكم خواست خواننده هر گاه مرا بخواند را اجابت مى كنم پس بايد اجابتم را بپذيريد و بمن ايمان آوريد شايد راهنمائى گرديد'، و فرمودى: 'اى آنانكه بر خود اسراف ورزيده "و نافرمانى مرا كردند" از رحمت الهى مأيوس نگرديد خداوند تمامى گناهان را مى آمرزد، خداوند آمرزنده ومهربان است'.

خدايا! و من از تو خواسته، و پروردگارا تو را مى خوانم، و اى آقايم بتو اميدوارم، و اى مولايم در اجابت دعايم طمع دارم همچنانكه بمن وعده دادى، و تو را خواندم همچانكه امر فرمودى، خدايا بر محمد و خاندانش درود فرست پس اين حاجتم را عطا فرما - و حاجت را ذكر مى كند.