دعاى آن حضرت در روز بيستم

خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست و بر محمّد و خاندانش بركت عطا كن، همچنانكه بر ابراهيم و خاندانش درود فرستاده و بركت داده و ترحم فرمودى براستى كه ستوده و بزرگوارى، آن چنان درودى كه بوسيله آن ما را به مقام خشنودى و بهشتت رسانده و از خشم و دوزخت ما را برهاند.

خدايا! پيامبر ما محمّد را به آن چنان مقام پسنديده اى برسان كه مقامش مورد غبطه گذشتگان و آيندگان گردد.

خدايا! درود و سلام فرست بر او و خاندانش و به برترين مراتب فضائل او را مخصوص گردان، و او را به برترين درجه آقائى و جايگاه بزرگواران برسان، خدايا محمّد را به ذكر ستوده و حوضى كه بر آن وارد مى شوند مخصوص نما.

خدايا! اساس او را بلند مرتبه و برهان نبوتش را بزرگ گردان، و ما را از جام او سيراب نما، و بر سر حوض "كوثر" او وارد گردان، و در گروه او محشورمان كن، در حالى كه شرمنده و پشيمان نبوده و شك و ترديدى نداشته باشيم، و جزء تغيير دهندگان "دينت" و در زمره پيمان شكنان نباشيم، و در حال ترديد و انكار نبوده، و فريفته و گمراه و گمراه كننده نباشيم، بلكه در حاليكه به پاداش نيك تو خشنود و از عقابت ايمن باشيم، و آن ثواب و ايمنى از نزد تو بر من فرود آمده باشد، براستى كه نيرومند و بسيار بخشنده اى.

خدايا! بر محمّد - كه درود تو بر او و بر خاندانش باد - رهبر و پيشواى هر خير درود فرست، و بركت او را بر سر تمام بندگان و شهرها، و جنبندگان و درختان بزرگ نما، اى مهربانترين مهربانان.

خدايا! از هر بزرگوارى و كرامتى بهترين آن را به محمّد - كه درود تو بر او و بر خاندانش باد - عطا فرما، و از هر نعمتى برترين آنرا، و از هر آسانى بهترين آسانى، و از هر عطا و بهره اى برترينش، و از هر قسمت و نصيبى بهترينش را به او عطا كن، تا آنجا كه مقام هيچيك از موجوداتت در پيشگاهت مقربتر، و منزلتش در نزد تو پر بهره تر، و وسيله اش به تو نزديكتر از او نباشد، و شرافت و حقش از وى بزرگتر نبوده، و مقام شفاعتش از او برتر نباشد، همه اينها را به اضافه آسايش و راحتى زندگى و نعمت پابرجا و عنايت فضيلت و سيادت بزرگوارى، و اميد و آرامش، و كاميابى آرزوهاى دل، و خوشيها و سرورى كه در دنيا نمونه نداشته باشد.

خدايا! مقام وسيله را به محمّد - كه درود تو بر او و بر خاندانش باد - عطا فرما، و بلندى رتبه و برترى به او عنايت كن، و درجه اش را در ميان بلند رتبه ترين بندگانت قرار ده، و محبتش را در دل برگزيدگان، و بزرگواريش را در ميان مقربان مقرر دار، و گواهى مى دهيم كه وى بخوبى رسالتت را رسانده و براى بندگانت خيرخواهى كرد، و آياتت را خوانده، و حدودت را برپا داشت، و دستوراتت را با صداى بلند رسانيد، و حكمت را اجرا كرده، و به پيمانى كه با تو داشت وفا كرد، و در راهت پيكار نمود، و از روى اخلاص تو را پرستش كرد تا وقتى كه مرگش فرا رسيد، براستى كه آن بزرگوار - كه درود تو بر او و بر خاندانش باد - به فرمانبردارى تو امر كرد، و خود نيز فرمانبرداريت نمود، و مردم را از نافرمانيت باز داشته و خود نيز از آن اجتناب كرد، و با دوستت دوستى نمود، به آن ترتيبى كه تو مى خواستى او را دوست بدارد، و با دشمنت دشمنى كرد به آن ترتيبى كه تو مى خواستى با وى دشمنى كند، درود تو بر محمّد پيشواى پرهيزكاران و آقاى رسولان، و خاتم پيامبران و رسولت، اى پروردگار جهانيان.

خدايا! بر محمّد و خاندانش درود فرست، در شب آنگاه كه فراگير مى شود، خدايا بر محمّد و خاندانش درود فرست در روز هنگامى كه روشن گردد، و درود فرست بر او در دنيا و آخرت، و مقام خشنوديت را به او عطا كن.

خدايا! ديده پيامبر ما محمّد - كه درود تو بر او و بر خاندانش باد - را به پيروانش و به همسران و فرزندان و ياران و نيز خاندان او و تمامى امتش روشن گردان، و همچنين خاندانمان و هر كه حقى از او بر گردن ماست، زنده و مرده شان، همه را چنان كن كه موجب روشنى چشم او باشند.

خدايا! ديدگان همگى ما را نيز به ديدار او روشن گردان، و از آن پس ميان ما و او را جدائى مينداز، خدايا ما را به حوض او وارد، و از جامش سيراب، و در گروه او و در زير پرچمش محشور گردان، و از رفاقت با او محروممان مدار، براستى تو بر هر چيز توانائى، و سلام و درود و رحمت و بركات الهى بر او و خاندان پاك و برگزيده اش باد.

خدايا! اى پروردگار مرگ و زندگى، و اى پروردگار آسمانها و زمين، و پروردگار جهانيان، و پروردگار ما و پروردگار پدران گذشته ما، توئى يكتاى بى نيازى كه نزاده اى و زائيده نشده و هيچكس همتاى تو نيست.

پادشاهان را به قدرت خويش تحت فرمان درآور آورده و اربابان را به عزّت بنده خويش ساخته، و بر بزرگان بوسيله جود و بخشش آقائى كرده، و اشراف را به اقتدارش از هم پراكنده ساخته، و كوهها را به بزرگى و عظمتش از هم پاشيده، و فخر و بزرگى را براى خود برگزيده، و حمد و ثنا در نزد تو جاى گرفته، و جايگاه شوكت و بزرگوارى خاص توست، پس چيزى به تو نرسيده و هيچكس نيروى تو را ندارد.

توئى پناه پناه جويان و تكيه گاه تكيه كنندگان، و محل اعتماد مؤمنان، و راه خواسته خواهندگان، خدايا از تو مى خواهم كه فتنه شهوات را از من دور كرده، و مرا مشمول رحمتت قرار دهى، و در هر فتنه گمراه كننده اى مرا ثابت قدم دارى، تو جايگاه عرض شكايت و حاجتم هستى، هيچكس مانند تو نيست و كسى قدرت تو را ندارد.

تو بزرگتر و والاتر، و بزرگوارتر و نيرومندتر، و برتر و عظيمتر، و ارجمندتر و با شوكت تر و بزرگوارتر از آن هستى كه موجودات قادر به توصيفت باشند، تو بگونه اى هستى كه خود را وصف كرده اى، اى فرمانرواى روز قيامت.

خدايا! به هر نامى كه مخصوص توست و دوست دارى تو را بدان نام بخوانند، و به هر دعائى كه يكى از آفريدگانت از گذشتگان و آيندگان تو را بدان دعا خوانده و دعاهايش را اجابت كرده اى از تو مى خواهم كه همه گناهانم را بيامرزى، كهنه و تازه اش را، كوچك و بزرگش را، نهان و آشكارش را، آنچه مى دانم و آنچه نمى دانم، و آنچه را تو شمارش كرده اى و من فراموش نموده ام.

خدايا! مرا بيامرز و مشمول رحمتم بنما، و توبه ام را بپذير، براستى توبه پذيرى اى مهربان، اى مهربانترين مهربانان.

دعاؤه في اليوم الحادي و العشرين

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَ يُقيمُونَ الصَّلاةَ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ، وَ اجْعَلْني عَلى هُدًى، وَ اجْعَلْني مِنَ الْمُهْتَدينَ وَ لَقِّنِى الْكَلِماتِ الَّتي لَقَّنْتَها ادَمَ فَتُبْتَ عَلَيْهِ اِنَّكَ اَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحيمُ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِمَّنْ يُقيمُ الصَّلاةَ وَ يُؤتِى الزَّكاةَ، وَ اجْعَلْني مِنَ الْخاشِعينَ، الَّذينَ يَسْتَعينُونَ بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ، وَ اجْعَلْني مِنَ الَّذين لا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَ لا هُمْ يَحْزَنُونَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الصَّابِرينَ الَّذينَ اِذا اَصابَتْهُمْ مُصيبَةٌ قالُوا اِنَّا لِلَّهِ وَ اِنَّا اِلَيْهِ راجِعُونَ، اَللَّهُمَّ اجْعَل عَلَىَّ مِنْكَ صَلاةً وَ رَحْمَةً وَ اجْعَلْني مِنَ الْمُهْتَدينَ، اَللَّهُمَّ ثَبِّتْني بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَياةِ الدُّنْيا وَ فِي الْاخِرَةِ وَ لا تَجْعَلْني مِنَ الظَّالِمينَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ تَتَوَفَّاهُمُ الْمَلائِكَةُ طَيِّبينَ يَقُولُونَ سَلامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ اُدْخُلُوا الْجَنَّةَ بِما كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ صَبَرُوا وَ عَلى رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ، اَللَّهُمَّ اتِني فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْاخِرَةِ حَسَنَةً وَ قِني عَذابَ النَّارِ، وَ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ اتَّقَوْا وَ الَّذينَ هُمْ مُحْسِنُونَ، سُبْحانَكَ اِنّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمينَ، فَاسْتَجِبْ لي وَ نَجِّني مِنَ النَّارِ يا اَرْحَمَ الرَّاحِمينَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الْمُخْبِتينَ الَّذينَ اِذا ذُكِرَ اللَّهُ وَجِلَتْ قُلُوبُهُمْ وَ الصَّابِرينَ عَلى ما اَصابَهُمْ وَ الْمُقيمِي الصَّلاةِ وَ مِمَّا رَزَقْناهُمْ يُنْفِقُونَ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ هُمْ في صَلاتِهِمْ خاشِعُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ عَنِ اللَّغْوِ مُعْرِضُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ لِلزَّكاةِ فاعِلُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ لِفُرُوجِهِمْ حافِظُونَ اِلاَّ عَلى اَزْواجِهِمْ اَوْ ما مَلَكَتْ اَيْمانُهُمْ فَاِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومينَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ هُمْ لِاَماناتِهِمْ وَ عَهْدِهِمْ راعُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ بِشَهاداتِهِمْ قائِمُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ عَلى صَلَواتِهِمْ يُحافِظُونَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الْوارِثينَ الَّذينَ يَرِثُون الْفِرْدَوْسَ هُمْ فيها خالِدُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ مِنْ خَشْيَتِكَ مُشْفِقُونَ، اَللَّهُمَّ اِنَّكَ جَعَلْتَني مِنَ الَّذينَ هُمْ بِاياتِكَ يُؤْمِنُونَ، وَ الَّذينَ هُمْ بِرَبِّهِمْ لايُشْرِكُونَ، فَاجْعَلْني مِنَ الَّذين يُؤْتُونَ ما اتَوْا وَ قُلُوبُهُمْ وَجِلَةٌ اَنَّهُمْ اِلى رَبِّهِمْ راجِعُونَ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ يُسارِعُونَ فِي الْخَيْراتِ وَ هُمْ لَها سابِقُونَ، اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنْ حِزْبِكَ فَاِنَّ حِزْبَكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ،
___________________________________
الغالبون "خ ل".
اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنْ جُنْدِكَ فَاِنَّ جُنْدَكَ هُمُ الْغالِبُونَ.

اَللَّهُمَّ اسْقِني مِنَ الرَّحيقِ الْمَخْتُومِ خِتامُهُ مِسْكٌ وَ في ذلِكَ فَلْيَتَنافَسِ الْمُتَنافِسُونَ، اَللَّهُمَّ اسْقِني مِنْ تَسْنيمٍ، عَيْناً يَشْرَبُ بِهَا الْمُقَرَّبُونَ، اَللَّهُمَّ اِنّي ظَلَمْتُ نَفْسي وَ اِلاَّ تَغْفِرْلي وَ تَرْحَمْني اَكُنْ مِنَ الْخاسِرينَ، اَللَّهُمَّ سُقْ اِلَىَّ
___________________________________
سؤالى "خ ل".
التَّيْسيرَ بَعْدَ التَّعْسيرِ وَ اَنْ تَجْعَلَ لي اَجْراً غَيْرَ مَمْنُونٍ.

رَبَّنا اِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادي لِلْايمانِ اَنْ امِنُوا بِرَبِّكُمْ فَامَنَّا رَبَّنا فَاغْفِرْلَنا ذُنُوبَنا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْاَبْرارِ، رَبَّنا وَ اتِنا ما وَعَدْتَنا عَلى رُسُلِكَ وَ لاتُخْزِنا يَوْمَ الْقِيامَةِ اِنَّكَ لاتُخْلِفُ الْميعادَ.

اَللَّهُمَّ ارْفَعْ لي عِنْدَكَ دَرَجَةً وَ رِزْقاً كَريماً، اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ يُوفُونَ بِعَهْدِكَ وَ لا يَنْقُضُونَ الْميثاقَ، وَ مِنَ الَّذينَ يَصِلُونَ ما اَمَرَ اللَّهُ بِهِ اَنْ يُوصَلَ وَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ وَ يَخافُونَ سُوءَ الْحِسابِ.

اَللَّهُمَّ اجْعَلْني مِنَ الَّذينَ صَبَرُوا ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِمْ، وَ اَقْامُوا الصَّلاةَ، وَ اَنْفَقُوا مِمَّا رَزَقْناهُمْ سِرّاً وَ عَلانِيَةً، وَ يَدْرَؤُنَ بِالْحَسَنَةِ السَّيِّئَةَ، وَ مِمَّنْ جَعَلْتَ لَهُمْ عُقْبَى الدَّارِ، رَبَّنا اتِنا فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْاخِرَةِ حَسَنةً وَ قِنا عَذابَ النَّارِ.