|
فَمِنْ ذَلِكَ قَوله عليه السّلام : |
4021 ـ تَوَقَّ مَعاصِي اللهِ تُفْلِحْ .
4022 ـ تَفاَّلْ بِالْخَيْـرِ تُنْجِـحْ .
4023 ـ تَقَرَّبُ العَبْدِ إِلى اللهِ
بِإِخْلاصِ نِيَّتِه .
4024 ـ تَعَلَّمْ تَعْلَمْ .
4025 ـ تَكَرَّمْ تُكْرَمْ .
4026 ـ تَفَضَّلْ تُخْدَمْ وَ احْلُمْ
تُقَدَّمْ .
4027 ـ تَمامُ الشَّرَفِ التَّواضُعُ .
4028 ـ تَمامُ السُّؤدَدِ إِسْداءُ [1]
الصَّنائِعِ .
4029 ـ تَمامُ الْعِلْمِ العَمَلُ بِمُوجَبِه .
4030 ـ تَمامُ الْإِحْسانِ تَرْكُ الْمَنِّ بِه
.
4031 ـ تَبْتَني الْاُخُوَّةُ فِي اللهِ عَلى
التَّناصُحِ فِي اللهِ وَ التَّباذُلِ فِي
اللهِ وَ التَّعاوُنِ عَلى
طاعَةِ اللهِ وَ التَّناهي عَنْ مَعاصِي
اللهِ وَ التَّناصُرِ فِي اللهِ وَ إِخْلاصِ
المَحَبَّةِ .
4032 ـ تَواضُعُ الشَّريفِ يُوجِبُ كَرامَتَهُ
.
4033 ـ تَكَبُّرُ[كَ] [2] فِي الْوَلايَةِ ذُلٌّ
فِي العَزْلِ .
4034 ـ تَكَبُّرُكَ [3] بِما لا يَبْقى لَكَ وَ لا
تَبْقى لَهُ جَهْلٌ .
4035 ـ تَكَبُّرُ الدَّنِيِّ يَدْعُو إِلى
إِهانَتِه .
4036 ـ تَفَكُّرُكَ يُفيدُكَ الْإِسْتِبْصارَ
وَ يُكْسِبُكَ الْإِعْتِبارَ .
4037 ـ تَعْجيلُ اليَأْسِ أَحَدُ
الظَّفَرَيْنِ .
4038 ـ تَوَقُّعُ الفَرَجِ إِحْدى
الرّاحَتَينِ .
4039 ـ تَجاوَزْ عَنِ الزَّلَلِ وَ أَقِلِ
الْعَثَراتِ تُرْفَعْ لَكَ الدَّرَجاتُ .
4040 ـ تَغَمَّدِ الذُّنُوبَ بِالغُفْرانِ
سِيَّما في ذَوِي المُرُوَّةِ وَ الْهِباتِ .
4041 ـ تَقَرَّبْ إِلى اللهِ بِالسُّجُودِ وَ
الركُوعَِ وَ الْخُضُوعِ لِعَظَمَتِه وَ
الْخُشُوعِ [4] .
4042 ـ تَبادَرُوا إِلى مَحامِدِ الْأَفْعالِ
وَ فَضائِلِ الخِلالِ وَ تَنافَسُوا في
صِدْقِ الْأَقْوالِ وَ بَذْلِ الْأَمْوالِ .
4043 ـ تَعَزَّ عَنِ الشَّيْ ءِ إِذا
مُنِعْتَهُ بِقِلَّةِ ما يَصْحَبُكَ مِنْهُ
إِذا أُوتيتَهُ .
4044 ـ تَبادَرُوا إِلى الْمَكارِمِ وَ
سارِعُوا إِلى تَحَمُّلِ الْمَغارِمِ وَ
اسْعَوْا في حاجَةِ مَنْ هُوَ نائِمٌ
يَحْسُنْ لَكُمْ فِي الدّارَيْنِ الْجَزاءُ
وَ تَنالُوا مِنَ اللهِ عَظيمَ الْحَباءِ .
4045 ـ تَنافَسُوا فِي الْأَخْلاقِ
الرَّغيبَةِ وَ الْأَحْلامِ العَظيمَةِ وَ
الْأَخْطارِ الْجَليلَةِ يَعْظُمْ لَكُمُ
الْجَزاءُ .
4046 ـ تَجَنَّبُوا تَضاغُنَ الْقُلُوبِ وَ
تَشاحُنَ الصُّدُورِ وَ تَدابُرَ النُّفُوسِ
وَ تَخاذُلَ الْأَيْدي تَمْلِكُوا
أَمْرَكُمْ .
4047 ـ تَزَوَّدُوا مِنَ الدُّنْيا ما
تُنْقِذُونَ بِهِ [5] أَنْفُسَكُمْ غَداً وَ
خُذُوا مِنَ الفَناءِ لِلبَقاءِ .
4048 ـ تَجاوَزْ مَعَ القُدْرَةِ وَ أَحْسِنْ
مَعَ الدَّوْلَةِ تكْمُلْ لَكَ السِّيادَةُ .
4049 ـ تَعَلَّمُوا العِلْمَ تُعْرَفُوا بِه وَ
اعْمَلُوا بِه تَكُونُوا مِنْ أَهْلِه .
4050 ـ تَقاضَ نَفْسَكَ بِما يَجِبُ عَلَيْها
تَأْمَنْ تَقاضِيَ غَيرِكَ لَكَ وَ
اسْتَقْصِ عَلَيْها تَغْنَ عَنِ اسْتِقْصاءِ
غَيرِكَ عَلَيْكَ .
4051 ـ تَرْكُ الشَّهَواتِ أَفْضَلُ عِبادَةٍ
وَ أَجْمَلُ عادَةٍ .
4052 ـ تارِكُ التَّأَهُّبِ لِلْمَوْتِ وَ
اغْتِنامِ الْمَهَلِ غافِلٌ عَنْ هُجُومِ
الْأَجَلِ .
4053 ـ تَحَبَّبْ إِلى النَّاسِ بِالزُّهْدِ
فيما في أَيْديهِمْ تَفُزْ بِالْمَحَبَّةِ
مِنْهُمْ .
4054 ـ تَناسَ مَساوِى ءَ الْإِخْوانِ
تَسْتَدِمْ وُدَّهُمْ .
4055 ـ تَوَخَّ رِضى اللهِ وَ تَوَقَّ سَخَطَهُ
وَ زَعْزِعْ قَلْبَكَ بِخَوْفِه .
4056 ـ تَدَبَّرْ آياتِ الْقُرْآنِ وَ
اعْتَبِرْ بِه فَإِنَّه أَبْلَغُ الْعِبَرِ .
4057 ـ تَجَرُّعُ غُصَصَ الْحِلْمِ ، يُطْفِى
ءُ نارَ الْغَضَـبِ .
4058 ـ تَعْجيلُ السَّراحِ نَجاحٌ .
4059 ـ تَكَلَّمُوا تُعْرَفُوا فَإِنَّ
الْمَرْءَ مَخْبُوءٌ تَحْتَ لِسانِه .
4060 ـ تَوَكَّلْ عَلى اللهِ سُبْحانَهُ
فَإِنَّهُ تَعالى قَدْ تَكَفَّلَ بِكِفايَةِ
الْمُتَوَكِّلينَ عَلَيْهِ .
4061 ـ تَقَرَّبْ إِلى اللهِ سُبْحانَهُ
فَإِنَّهُ يُزْلِفُ الْمُتَقَرِّبينَ
إِلَيْهِ .
4062 ـ تَمَسَّكْ بِكُلِّ صَديقٍ أَفادَكَ فِي
الشِّدَّةِ .
4063 ـ تَوَقّوا الْمَعاصِيَ وَ احْبِسُوا
أَنْفُسَكُمْ عَنْها فَإِنَّ الشَّقِيَّ
مَنْ أَطْلَقَ فيها عِنانَهُ .
4064 ـ تَرْكُ جَوابِ السَّفْيهِ أَبْلَغُ
جَوابِه .
4065 ـ تَأَمْيلُ النَّاسِ نَوالَكَ خَيْرٌ
مِنْ خَوْفِهِمْ نَكَالَكَ [6] .
4066 ـ تاجِرِ اللهَ تَرْبَحْ .
4067 ـ تَوَسَّلْ بِطاعَةِ اللهِ تَنْجَحْ .
4068 ـ تَمامُ الْعِلْمِ اسْتِعْمالُـهُ .
4069 ـ تَمامُ الْعِلْمِ اسْتِكْمالُهُ .
4070 ـ تَواضَعْ لِلّـهِ يَرْفَعْـكَ .
4071 ـ تَمَسَّكْ بِطاعَةِ اللهِ يُزْلِفْكَ .
4072 ـ تَعْجيلُ الْمَعْرُوفِ مِلاكُ
الْمَعْرُوفِ .
4073 ـ تَضْييعُ الْمَعْرُوفِ وَضْعُهُ في
غَيرِ مَعْرُوفٍ .
4074 ـ تَأْخيرُ الْعَمَلِ عِنْوانُ الْكَسَلِ
.
4075 ـ تَصْفِيَةُ الْعَمَلِ أَشَدُّ مِنَ
الْعَمَلِ .
4076 ـ تاجُ الْمُلْـكِ عَـدْلُـهُ .
4077 ـ تَزْكِيَةُ الرَّجُلِ عَقْلُهُ .
4078 ـ تَواضُعُ المَرْءِ يَرْفَعُهُ .
4079 ـ تَكَبُّـرُ الْمَـرْءِ يَضَعُـهُ .
4080 ـ تَنْزِلُ الْمَثُوبَةُ بِقَدْرِ [7]
الْمُصيبَةِ .
4081 ـ تَنْزِلُ مِنَ اللهِ الْمَعُونَةُ عَلى
قَدْرِ الْمَؤُنَةِ .
4082 ـ تَحَرّي الصِّدْقِ وَ تَجَنُّبُ
الْكِذْبِ أَجْمَلُ شيمَةٍ وَ أَفْضَلُ
أَدَبٍ .
4083 ـ تَمْييزُ الْباقِي مِنَ الْفاني مِنْ
أَشْرَفِ النَّظَر .
4084 ـ تاجُ الرَّجُلِ عَفافُهُ وَ زينَتُهُ
إِنْصافُهُ.
4085 ـ تَقِيَّةُ الْمُؤْمِنِ في قَلْبِه وَ
تَوْبَتُهُ في اعْتِرافِه .
4086 ـ تَلْويحُ زَلَّةِ الْعاقِلِ لَهُ
أَمَضُّ مِنْ عِتابِه .
4087 ـ تَحَبَّبْ إِلى اللهِ بِالرَّغْبَةِ
فيما لَدَيْهِ .
4088 ـ تَحَلَّ بِالْيَأْسِ مِمّا في أَيْدِي
النّاسِ تَسْلَمْ مِنْ غَوائِلِهِمْ
وَتُحْرِزِ الْمَوَدَّةَ مِنْهُمْ.
4089 ـ تَجَلْبَبْ بِالصَّبْرِ وَ الْيَقينِ
فَإِنَّهُما أَنْعَمُ الْعُدَّةِ فِي
الرَّخاءِ وَ الشِّدَّةِ .
4090 ـ تَحَلَّ بِالسَّخاءِ وَ الوَرَعِ فَهُما
حُلْيَةُ الْإِيْمانِ وَ أْشرَفُ خِلالِكَ .
4091 ـ تارِكُ الْعَمَلِ بِالْعِلْمِ غَيرُ
واثِقٍ بَثَوابِ الْعَمَلِ .
4092 ـ تَرَحَّلُوا فَقَدْ جَدَّ بِكُمْ وَ
اسْتَعِدُّوا لِلْمَوْتِ فَقَدْ
أَظَلَّكُمْ .
4093 ـ تَذِلُّ الْاُمُورُ لِلْمَقاديرِ حَتّى
يَكُونَ الْحَتْفُ فِي التَّدْبيرِ .
4094 ـ تَزَوَّدُوا في أَيّامِ الْفَناءِ
لِلْبَقاءِ فَقَدْ دُلِلْتُمْ عَلى الزّادِ
وَ أُمِرْتُمْ بِالظَّعْنِ وَ حُثِثْتُمْ
عَلى الْمَسيرِ .
4095 ـ تَوَلّي الْأَراذِلِ وَ الْأَحْداثِ
الدُّوَلَ دَليلُ انْحِلالِها وَ إِدْبارِها
.
4096 ـ تَخْليصُ النِّيَّةِ مِنَ الْفَسادِ
أَشدُّ عَلى الْعامِلينَ مِنْ طُولِ
الْإِجْتِهادِ .
4097 ـ تَخَلَّقُوا بِالْفَضْلِ [8] وَ الْكَفِّ
عَنِ الْبَغْيِ وَ الْعَمَلِ بِالْحَقِّ وَ
الْإِنْصافِ مِنْ أَنْفُسِكُمْ وَ اجْتِنابِ
الْفَسادِ وَ إِصْلاح الْمَعادِ .
4098 ـ تَسَرْبَلِ بِالْحَياءَ [9] وَ ادَّرِعِ
الْوَفاءَ وَ احْفَظِ الْإِخاءَ وَ أَقْلِلْ
مُحادَثَةَ النِّساءِ يَكْمُلْ لَكَ
السَّناءُ .
4099 ـ تَعَلَّمُوا الْقُرآنَ فَإِنَّهُ
رَبيعُ الْقُلُوبِ وَ اسْتَشْفُوا بِنُورِه
فَإِنَّهُ شِفاءُ الصُّدُورِ .
4100 ـ تَواضَعُوا لِمَنْ تَتَعَلَّمُونَ
مِنْهُ الْعِلْمَ وَ لِمَنْ تُعَلِّمُونَهُ
وَ لاتُكُونُوا مِنْ جَبابِرَةِ الْعُلَماءِ
فَلا يَقُومُ جَهْلُكُمْ بِعِلْمِكُمْ .
4101 ـ تَفَكَّرْ قَبْلَ أَنْ تَعْزِمَ وَ
شاوِرْ قَبْلَ أَنْ تُقْدِمَ [10] وَ تَدَبَّرْ
قَبْلَ أَنْ تَهْجُمَ .
4102 ـ تَجَرَّعْ غُصَصَ [11] الْحِلْمِ
فَإِنَّهُ رَأْسُ الْحِكْمَةِ وَ ثَمَرَةُ
الْعِلْمِ .
4103 ـ تَعْجيلُ الْبِرِّ زِيادَةٌ فِي
الْبِرِّ .
4104 ـ تَزْكِيَةُ الْأَشْرارِ مِنْ أَعْظَمِ
الأَوْزارِ .
4105 ـ تَدارَكْ في آخِرِ عُمْرِكَ ما
أَضَعْتَهُ في أَوَّلِه تَسْعَدْ
بِمُنْقَلَبِكَ .
4106 ـ تَخَيَّرْ لِنَفْسِكَ مِنْ كُلِّ خُلْقٍ
أَحْسَنَهُ فَإِنَّ الْخَيْرَ عادَةٌ .
4107 ـ تَجَنَّبْ مِنْ كُلِّ خُلْقٍ أَسْوَأَهُ
وَ جاهِدْ نَفْسَكَ عَلى تَجَنُّبِه فَإِنَّ
الشَّرَّ لَجاجَةٌ .
4108 ـ تَجَنُّبُ الشَّـرِّ طاعَـةٌ .
4109 ـ تَمَسَّكْ بِحَبْلِ الْقُرْآنِ وَ
انْتَصِحْهُ وَ حَلِّلْ حَلالَهُ وَ حَرِّمْ
حَرامَهُ وَ اعْمَلْ بِأَحْكامِه [12] .
4110 ـ تَأَدَّمْ بِالْجُوعِ وَ تَأَدَّبْ
بِالْقُنُوعِ .
4111 ـ تَداوَ مِنْ داءِ الْفَتْرَةِ في
قَلْبِكَ بِعَزيمَةٍ وَ مِنْ كَرَى
الْغَفْلَةِ في ناظِرِكَ بِيَقْظَةٍ .
4112 ـ تَخَفَّفُوا تَلْحَقُوا فَإِنَّما
يُنْتَظَرُ بِأَوِّلِكُمْ آخِرُكُمْ .
4113 ـ تَيَسَّرْ لِسَفَرِكَ وَ شِمْ بَرْقَ
النَّجاةِ وَ أَرْحِلْ مَطايَا التَّشْميرِ .
4114 ـ تُعْرَفُ حَماقَةُ الرَّجُلِ
بِالْأَشَرِ فِي النِّعْمَةِ وَ كَثْرَةِ
الذُّلِّ فِي الْمِحْنَةِ .
4115 ـ تَوَلُّوْا مِنْ أَنْفُسِكُمْ
تَأْديبَها وَ اعْدِلُوا بِها عَنْ ضَراوَةِ
عاداتِها .
4116 ـ تَأْتينا أَشْياءُ نَسْتكْثِرُها إِذا
جَمَعْناها وَ نَسْتَقِلُّها إِذا
قَسَمْناها .
4117 ـ تَحَبَّبْ إِلى خَليلِكَ يُحْبِبْ وَ
أَكْرِمْهُ يُكْرِمْكَ وَ آثِرْهُ عَلى
نَفْسِكَ يُؤْثِرْكَ عَلى نَفْسِه وَ
أَهْلِه .
4118 ـ تَحَرَّ رِضَى اللهِ بِرِضاكَ بِقَدَرِه
.
4119 ـ تَأْميلُ النّاسِ خَيْرَكَ خَيرٌ مِنْ
خَوْفِهِمْ نَكالَكَ [13] .
4120 ـ تَخَفَّفُوا فَإِنَّ الْغايَةَ
أَمامَكُمْ وَ السّاعَةَ [من ورائِكُمْ
تَحْدُوكُمْ .
4121 ـ تَحَرَّ مِنْ أَمْرِكَ ما يَقُومُ بِه
عُذْرُكَ وَ تُثْبُتُ بِهِ حُجَّتَكَ وَ يَفي
ءُ إِلَيْكَ بِرُشْدِكَ .
4122 ـ تَعالى اللهُ مِنْ قَوِيٍّ ما
أَحْمَلَهُ .
4123 ـ تُعْرَفُ حَماقَةُ الرَّجُلِ في ثَلاثٍ :
كَلامِهُ فيما لا يَعْنيهِ ، وَ جَوابِهُ
عَمَّا لا يُسْئَلُ عَنْهُ ، وَ تَهَوُّرِهُ
فِي الاُمُورِ .
4124 ـ تَعَلَّمِ الْعِلْمَ فَإِنْ كُنْتَ
غَنِيَّاً زانَكَ وَ إِنْ كُنْتَ فَقيراً
مانَكَ [14] .
4125 ـ تَوَخَّ الصِّدْقَ وَ الْأَمانَةَ وَ لا
تُكَذِّبْ مَنْ كَذَّبَكَ وَ لا تَخُنْ مَنْ
خانَكَ .
4126 ـ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَ تَعَلَّمُوا
مَعَ الْعِلْمِ السَّكينَةَ وَ الْحِلمَ
فَإِنَّ الْعِلمَ خَليلُ الْمُؤْمِنِ وَ
الْحِلمُ وَزيرُهُ .
4127 ـ وَ قال عليه السّلام في حقّ مَنْ ذَمَّهُ
:
تَغْلِبُهُ نَفْسُهُ عَلى ما يَظُنُّ مِنْها
[15] وَ لا يَغْلِبُها عَلى ما يَسْتَيْقِنُ ،
قَدْ جَعَلَ اللهُ هَواهُ أَميرَهُ وَ
أَطاعَهُ في سائِرِ أُمُورِه .
4128 ـ تَوَقُّوا الْبَرْدَ في أَوَّلِه وَ
تَلَقَّوْهُ في آخِرِه فَإِنَّهُ يَفْعَلُ
بِالْأَبْدانِ كَما يَفْعَلُ بِالْأَغْصانِ
أَوَّلُهُ يُحْرِقُ وَ آخِرُهُ يُورِقُ .
4129 ـ وَ قال عليه السّلام في ذكر الإِسْلام :
تَبْصِرَةٌ لِمَنْ عَزَمَ وَ آيَةٌ لِمَنْ
تَوَسَّمَ وَ عِبْرَةٌ لِمَنْ اتَّعَظَ وَ
نَجاةٌ لِمَنْ صَدَقَ .
4130 ـ تَحَرَّ رِضَى اللهِ وَ تَجَنَّبْ
سَخَطَهُ فَإِنَّكَ لا يَدَ لَكَ
بِنَقِمَتِه وَ لا غَناءَ بِكَ عَنْ
مَغْفِرَتِه وَ لا مَلْجَأَ لَكَ إِلّا
إِلَيْهِ .
4131 ـ تَوَقَّ سَخَطَ مَنْ لا يُنْجيكَ إِلّا
طاعَتُهُ وَ لا يُرْديكَ إِلّا مَعْصِيَتُهُ
وَ لا يَسَعُكَ إِلّا رَحْمَتُهُ وَ الْتَجِى
ءْ إِلَيْهِ وَ تَوَكَّلْ عَلَيْهِ .
4132 ـ تَعَصَّبُوا لِخِلالِ الْحَمْدِ مِنَ
الْحِفْظِ لِلْجارِ وَ الوَفاءِ بِالذِّمامِ
وَ الطّاعَةِ لِلْبِرِّ وَ الْمَعْصِيَةِ
لِلْكِبْرِ وَتَحَلَّوْا بِمَكارِمِ
الْخِلالِ.
(1) و في الغرر بطبعتيه : ابتداء . و هو تصحيف .
(2) و في الغرر 120 : يدعو إلى كرامته .
(3) و في طبعة طهران للغرر : تكثرك . و في طبعتيه :
من أعظم الجهل .
(4) كذا في الغرر . و في (ب) : و الخشوع لعظمته و
الخضوع . و في (ت) : و الخشوع و الخضوع لعظمته .
إلّا أن سياق الحكمة التالية في الغرر و
المعادلة لها تناقض (ت) .
(5) و في طبعتي الغرر : تحوزون .
(6) و مثله في طبعة طهران من الغرر ، و في طبعة
النجف 49 : تأميل الناس خيرك .. و مثله سيأتي
برقم 4119 فلاحظ .
(7) و في الغرر 24 : على قدر .
(8) و في الغرر 72 : تحَلُّوا بالأخذ بالفضل .. من
النفس ..
(9) في الغرر 74 : تسربل الحياء .
(10) كذا في الغرر 83 و هو أوفق للسياق ، و في
الأصل : تندم .
(11) و في الغرر : مضض .
(12) في الغرر 101 : و اعمل بعزائمه و أحكامه . و
الحكمة التي قبلها لم ترد في الغرر .
(13) و نحوه تقدم برقم 4065 فلاحظ .
(14) و مثله في طبعة طهران للغرر ، و تقدم أيضاً
في باب الألف : اقتن العلم فانك .. ، و في طبعة
النجف للغرر : صانك . و لكل منها وجه و شاهد .
(15) لفظة (منها) لم ترد في طبعة النجف للغرر 88 .
|
