( 22 )
The sage said I have seen,
In dialogue a crow with a mill-hopper,
I was astonished to observe their conduct,
I tried to find a common value between them,
I was all the more stunned and astonished when I reached
them
I saw for myself that both of them were lame.
Their being single-footed brought the two birds, each from a
different feather, to flock together. Men also, in the same manner, as they do
not offend each other at random, do not befriend each other without a common
reason. Some believe that the root of attraction and repulsion lies in
necessity and succor. Man is born deficient and dependent; therefore, he
perpetually strives to make up his deficiencies and cater for his lacking.
These objectives can be achieved only when he enters into alliance with a
group and permanently merges in a society. With this contrivance, man benefits
from one formation and avoids harm from another, and we find no rebellion or
recalcitrance in him except that ripened in the warmth of instinct of
self-preservation. In this view of the matter, the biological elements and
natural structure have blessed man both with attraction and repulsion, so as
to invigorate him to struggle for what he feels is beneficial to himself and
to avoid what he finds opposed to his cherished objects, and to be indifferent
to whatever is neither harmful nor advantageous to him. In reality, attraction
and repulsion are two fundamental pillars of human life. And if these
faculties are impaired, the whole life is disturbed, and the disturbance will
be proportionate to the degree of damage caused to the faculties; the result
would be that he who had the potential to fill up the vacuums would absorb
others, and not only will fail to fill up the vacuums but will also aggravate
them. He would earn peoples' apathy and would be reckoned just as a stone
beside.
|