La famille

 ãóäú ÈóÑøó ÈöæÇáöÏóíúåö ÈóÑøóåõ æóáóÏõåõ

Celui qui se montre bon et obéissant envers ses parents, ses enfants le seront envers lui.

Åöäøó áöáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö ÍóÞøÇð¡ æóÅöäøó áöáúæóÇáöÏö Úóáóì ÇáúæóáóÏö ÍóÞøÇð. ÝóÍóÞøõ ÇáúæóÇáöÏö Úóáóì ÇáúæóáóÏö Ãóäú íõØöíÚóåõ Ýöí ßõáøö ÔóíúÁ¡ ÅöáÇøó Ýöí ãóÚúÕöíóÉö Çááåö ÓõÈúÍóÇäóåõ; æóÍóÞøõ ÇáúæóáóÏö Úóáóì ÇáúæóÇáöÏö Ãóäú íõÍóÓøöäó ÇÓúãóåõ¡ æóíõÍóÓøöäó ÃóÏóÈóåõ¡ æóíõÚóáøöãóåõ ÇáúÞõÑúÂäó.

Le père a un droit sur l’enfant et l’enfant a un droit sur le père. Le droit du père sur son enfant est que celui-ci doit lui obéir dans toutes situations, sauf lorsqu’il s’agit de désobéir à Allah- qu’Il soit glorifié- et le droit de l’enfant sur son père est que celui-ci doit lui choisir un nom convenable, lui assurer une bonne éducation et lui apprendre le Coran.

* ÇóÞúÈóÍõ ÇáãóÚÇÕí ÞóØöíÚóÉõ ÇáÑøóÍúãö æóÇáÚõÞõæÞö

* Les plus vilains des péchés sont la rupture du lien de parenté et la mauvaise conduite envers le père et la mère.

ÔóÑøõ ÇáÒøóæúÌÇÊö ãóä áÇ ÊõæÇÊí

Les pires des épouses sont celles qui ne répondent pas aux désirs de leurs époux.

Çöäøó ÕöáóÉó ÇáÇóÑúÍÇãö áóãöäú æÇÌöÈÇÊö ÇáÇöÓúáÇãö æóÇöäøó Çááøóåó ÓõÈúÍÇäóåõ ÇóãóÑó ÈöÇößÑÇãöåÇæó Çöäøóåõ ÊóÚÇáì íóÕöáõ ãóäú æóÕóáóåÇ æóíóÞúØóÚõ ãóäú ÞóØóÚóåÇ æó íõßÜúÜÑöãõ ãóäú ÇóßúÜÜÑóãóåÇ

Le maintien du lien de parenté est certes au nombre des obligations de l’Islam. Allah Gloire à Lui- a ordonné qu’il soit honoré, et Il-le Sublime- maintient le lien avec quiconque le maintient, le rompt avec quiconque le rompt, et honore quiconque l’honore.

Çöäøó ÇóÝúÖóáó ÇáÎóíúÑö ÕóÏóÞóÉõ ÇáÓøöÑøö æóÈöÑøõ ÇáæÇáöÏíúäö æóÕöáóÉö ÇáÑøóÍúãö

* La meilleure oeuvre de bienfaisance sont l’aumône discrète, la bonté envers le père et la mère, et l’aide aux proches parents.

ÒöíÇÏóÉö ÇáÔøõßúÑö æóÕöáóÉö ÇáÑøóÍúãö ÊóÒíÏÇäö ÇáäøöÚóãó æóÊóÝúÓóÍÇäö Ýí ÇáÇóÌóáö

Remercier  beaucoup (Allah de Ses bienfaits) et maintenir les contacts avec les proches parents, augmentent les bienfaits et prolongent l’espérance de vie.